المؤتمر الصحفي الأول لكاكا بعد انتقاله إلى ريال مدريد "لا أريد الرقم 5، فقط أريد صنع التاريخ"

"الميلان احتاج للقيام بهذه التضحية. لا ألوم النادي في أي شيء. كل ما قمت به مع الميلان كان باتفاق مشترك، منذ وصولي حتى رحيلي، مروراً بتجديد العقد. لطالما جمعتني علاقة جيدة بأدريانو جالياني (المدير التنفيذي للميلان) و الكثير من الصدق."

"لقد خرجت من الباب الأمامي للميلان. علاقتي المهنية انتهت معهم الآن، لكن العواطف التي تجمعني بهم لن تنتهي أبداً. لا يوجد أي استياء مني طرفي، لأنه لم تكن هناك أي مشكلة مثل التي يمر بها النادي حالياً، و أنا أتفهم تماماً موقف النادي."

"لدي امتنان عظيم للميلان. النادي الذي بدأت معه كان ساو باولو، لكن الميلان أوصلني إلى العالمية. الميلان هو النادي الذي جعلني افضل لاعب في العالم. لدي حب خاص لهم، أنا سعيد لخروجي من الباب الأمام، كما حدث مع ساو باولو."

"أتمنى لليوناردو (مدرب الميلان الجديد) حظاً موفقاً، و أتمنى أن يصنع التاريخ كما كان عندما كان لاعباً. آمل أيضاً أن أكون قد ساعدته بهذه الطريقة، فالنادي الآن لديه أموال كثيراً و أتمنى أن يتمكنوا من القيام بصفقات مميزة للبقاء منافساً على الصعيد الدولي."

"بالنسبة لي لم يكن الخيار متعلقاً بالمال على الإطلاق. فقد قلت أنني في حال غادرت الميلان فسأرغب في اللعب في ريال مدريد. عندما قدم مانشستر سيتي عرضهم أول مرة للميلان (في يناير الماضي)، وافق النادي على العرض. لكني شعرت بحب الجماهير و مشاعر كبيرة للغاية لذلك قررت البقاء. الآن هذه فرصة أخرى و باب آخر فتح لي، و هنا و بعد موافقة الميلان على العرض فكرت في أن الأمر قد يكون ممتعاً."

"القصة الآن واضحة لجميع "المشاهدين"، لكن بالنسبة لي و أنا أحد "كتابها"، فقد كانت منتهية سابقاً. فقط كان ينقصني الخضوع للفحوصات و التوقيع على العقد و هو ما حدث اليوم. لقد وفقت على الانتقال، لكن ذلك لم يؤثر على أدائي على الملعب، و هذا ما أثبتته المباراة ضد الأوروجواي."

"الفارق بين مسؤولية الوصول إلى الميلان و الوصول إلى الريال؟ هناك فارق كبير. مع كارلو أنشيلوتي لم يكن أحد يعرفني في البداية و ما كان ممكن أن يحدث لي. كنت على دكة البدلاء آخذ مساحتي شيئاً فشيئاً، حتى فؤجت بكيفية سير الأمور. الآن الأمر مختلف، سوف يكون هناك حوافز جديدة و منافسة جديدة."

"ربما أنا أصل هنا كأحد أفضل لاعبي العالم، لكنني حتى الآن لم أحقق شيئاً مع ريال مدريد. بالنسبة لي هذا دافع كبير. لقد تحدثت مع زملائي الجدد، الحاليين (في منتخب البرازيل) و السابقين (في الميلان) اللذين لعبوا لريال مدريد. و قد تحدثت خاصة مع ديفيد بيكهام الذي أخبرني أن اللعب في الريال سيكون رائعاً و سيمثل تجربة جديدة ممتعة. لقد أخبرني أنني اتخذت خياراً صائباً، سيمنحمي نمواً كبيراً في مسيرتي."

"مشروع الريال الرياضي جذاب للغاية، المنافسة معهم مذهلة و معاً سوف نفوز بالعديد من الألقاب. سوف أكون مع لاعبين أسطوريين مثل راؤول جونزاليس و إيكر كاسيياس، جزء من النادي الملكي الجديد الذي سأبحث معه على الفوز في إسبانيا و أوروبا. الرئيس (فلورنتينو بيريز) لا زال يقوم باتصالات عديدة من أجل إتمام صفقات تؤمن لنا فريقاً على أعلى مستوى."

"المقارنة ببرشلونة و ليونيل ميسي؟ آمل أن تنتهي هيمنة برشلونة في السنوات القادمة. ريال مدريد سيكون فريق منافس قادراً على الفوز بالبطولات مجدداً، كما كان دائماً طيلة تاريخه."

"الرقم 5؟ استخدام رقم زيدان سوف يكون مسؤولية كبيرة. لا أريد ذلك، سأحاول استخدام رقم آخر. لا أعلم أي رقم سأستخدمه، لكنني لن أستخدم الرقم 5. ربما أستخدم الرقم 18 لديه معي بعض الذكريات. لقد لعبت به في مئوية الريال و قد سجلت هدفاً (في عام 2002 شارك ريكي في مباراة مئوية الريال بقميص الميرينجي في مباراة ضد تشكيلة من أفضل لاعبي العالم)."

يذكر أن كاكا رفض الحديث باللغة الإسبانية رغم مطالبة الصحفيين له بذلك